Imported episodes of a series (Firefly) are shown with incorrect metadata.They are listed by date aired rather than DVD date and I am unable to change the data using (for a given episode) Options -> Fix Incorrect Match. The pop-up window appears but the list of results that the episode could be fixed to is always empty.
The files are named, for example: Firefly S01E03 Bushwhacked.m4v. The metadata for this example file displays as if it were Firefly S01E06 Our Mrs. Reynolds.m4v.
I've searched around but not found the way to avoid this challenge. Has anyone worked around this?
I am using beta version 2021.06.17.1801 of the DVR.