All of a sudden, on my Apple TV there is a spacing issue with videos at the screen that comes up before you play it. Was just fine, I come back from dinner, add several more episode files, and now the spacing issue.
Maybe an update to the app happened in that time?
App. beta 11.6.1811