There are a handful of YouTube live feeds that I like to drop in on from time to time. HLSTube gives me a feed that I can set up as a virtual channel which makes it a lot more convenient to check in from time to time. Little annoying thing I've come across is it usually takes two tries to tune to the channel. The first attempt fails with the same error just about every time. Has anyone else experienced this or found a way around it? Log below.
2022/04/05 09:49:42.511111 [ERR] Could not start stream for M3U-NASASPACEFLIGHT ch998 NASASpaceflight: M3U: get http://192.168.86.199:8282/_/https://www.youtube.com/watch?v=mhJRzQsLZGg: 403 Forbidden
2022/04/05 09:49:52.309965 [M3U] stream timestamps: 998: start_at=2022-04-05T09:49:20-04:00 current_at=2022-04-05T09:49:44-04:00 end_at=2022-04-05T09:49:48-04:00
2022/04/05 09:49:52.310037 [TNR] Opened connection to M3U-NASASPACEFLIGHT for ch998 NASASpaceflight

I got warnings about my iMac server's hard drive dying so I cloned everything to a new bootable drive. Everything is working fine... except for hlstube, which is no longer working. I have it installed and running using Docker Desktop. But now when I try to watch the same streams that used to work fine, I'm only getting "could not fetch playlist: 500 internal server error" in Channels DVR.

