Happening again this evening. It happens with other programs and networks/channels, but Ellen's Game of Games on NBC is the worst. Finally just paused the thing for a while to buffer some up and that stops it. Problem there is if the video freeze bug bites, we're screwed but good.
ETA: Force-quitting the app, as I wrote, earlier, I'd test, doesn't fix it. Also, I found out the other day, rebooting the FTV doesn't always help. Maybe it never does. I'm no longer certain.
It's getting down to either record everything we want to watch or resort to direct from the antenna for anything live--which defeats a good deal of the point of the HDHR tuner and _Channels_in the first place 
This is becoming rather annoying.
We have neither of these problems with Netflix or Amazon Prime. Their apps work flawlessly--with the exception of Netflix sometimes throwing up a "server error" and falling over. We've had that problem with every steamer all along.